稲垣景直『至孝自然生』

『至孝自然生・解讀篇』

現代語譯『親孝行の留松』

朗讀『親孝行の留松』

よぼしょぼ電子書籍(原本複製電子データ・解讀篇電子データ・現代語譯データ)
電子データに基づく複製紙書籍・現代語譯による紙書籍と朗讀音盤

◎電子書籍には、「jpg」畫像ファイル、ワードフィル、PDFファイルがあります。いづれも一般的な畫像閲覧、文章閲覧、PDF閲覧ソフトなどで閲覧出來ます。それぞれ、機械の機種、基本ソフト、閲覧ソフトにより表示ができない、あるいは表示形態などが異なる場合があります。御了承下さい。
◎電子書籍および、朗讀『親孝行の留松』の御注文は　有限會社與野書房へ電子飛脚で。二件以上の電子書籍を纏めてお求めの場合は、特別價格を設定できます。御相談下さい。

◎原本複製や解讀篇、現代語譯『親孝行の留松』の紙書籍は、網際での樂天ブックスやアマゾンでお求め下さい。大部數の御注文には直接與野書房へ御相談戴ければ特別價格を設定しますが、お手元へ届くまでにある程度の日數を要します。 ◎朗讀・至孝自然生『親孝行の留松』は黒田隆子の朗讀によります。

黒田隆子による朗讀の一部分を聽く

　　この電子書籍は天明四年に伊賀國文弘堂出版の稲垣景直編『至孝自然生』の表紙を含め、本文全部を畫像データにしたものである。扉の肩書きには「伊賀國東條村孝子留松傳」とある。原本の裏表紙には、「孝子留松建碑事務所」の朱印があり、同事務所の舊藏本であることが判る。背の天地などに痛みがあるが、版面部分は綺麗に保たれてゐる。

　稲垣景直著『至孝自然生』
jpg版(e2710)、 62ファイル、6.8MB。\5,500.-（未課税定價\5,000.-）
ワード版(e2710a)、(e2710a)6.53MB。\5,500.-（未課税定價\5,000.-）

　東川吉嗣、解讀『至孝自然生・解讀篇』増補版には「風のたより」を追加。
『至孝自然生・増補解讀篇』　pdf版(e3107)、 17MB。\9,900.-（未課税定價\9,000.-）
『至孝自然生・増補解讀篇』　ワード版(e3107)、 17MB。\9,900.-（未課税定價\9,000.-）
　東川吉嗣、譯『親孝行の留松・現代語譯・至孝自然生』　ワード版(e3217a)、 377KB。\660.-（未課税定價\600.-）
　黒田隆子が朗讀『親孝行の留松・朗讀・至孝自然生』　mp3(e3217)、 29.8MB。\880.-（未課税定價\800.-）

　　内容見本を示します。滲みや汚れがあります。また、印刷のかすれ箇所もあります。

　　

孝子留松の圖　　本文始まり

　　

　　後書き　　巻末

　　解讀篇は『至孝自然生』の扉、前書き、本文、後書きの全てを各ページごとに、現代流通の漢字、假名に書き起こし、讀み下しを添へ、その意味を現代文で表した。各ページの縮小冩眞を掲載してゐるが、上記の稲垣景直編『至孝自然生』（電子版）を併はせて立ち上げて御利用戴ければ原文との照合に便宜である。電子版は、直接、與野書房まで、お申し込み下さい。

　　電子書籍に基づく紙書籍（ペーパーバック）は樂天ブックスやアマゾンでお確かめのうへ御購入下さい。

　　アマゾンで新書版の『親孝行の留松・伊賀國東條村孝子留松傳』は、税込み定價￥1,276.-
　　アマゾンで紙書籍の『至孝自然生・解讀篇　新書版』は、税込み定價￥3,000.-

◎電子版書籍の御注文は　有限會社與野書房へ電子飛脚でお申し込み下さい。コンパクトディスク、その他の媒體に書き込んで代金引換郵便、もしくは宅配便などでお屆けします。お支拂ひ方法など、御相談下さい。
　　　　電話　03-3971-9200
170-0013　東京都豊島區東池袋二丁目二十一番三號三〇三

與野書房の玄關ページへ　　よぼしょぼ古書籍の電子化と古書籍解讀一覧ページへ

この網上葉の履歴
○令和七年八月十四日、紙書籍『至孝自然生・解讀篇　新書版』を御案内。
○令和七年八月二日、現代語譯『親孝行の留松』の新書版紙書籍を御案内し、この網上葉を再編輯。
○令和二年十一月十一日、朗讀・至孝自然生『親孝行の留松』を御案内。
○令和三年三月十三日、現代語譯・至孝自然生『親孝行の留松』の御案内を追加。
○令和二年十一月十一日、朗讀・至孝自然生『親孝行の留松』を御案内。
○令和元年五月二十九日、『至孝自然生・増補解讀篇』(「風のたより」を追加)（電子版）を御案内。
○平成二十八年十月二十四日、稲垣景直『至孝自然生』（電子版）と『至孝自然生・解讀篇』（電子版）の一括特別價格を設定して、御案内。
○平成二十八年九月二十九日、『至孝自然生・解讀篇』（電子版）(e-2801)の御案内を掲載。
○平成二十七年四月二十日、掲載。

★　御　注　意　★ 　　この網上頁（ページ）およびここから繋がる有限會社與野書房の網上葉（ページ）の著作權は有限會社與野書房が保有してゐます。これらの掲載内容を閲覧するために、網際（インターネット）上から自分の機械へ電氣信號（データ）を取り込んで展開すること、ならびにその内容（データ）を通信（インターネット）を切斷して閲覧するために保存することは出來ますが、それ以外のいかなる複製・複冩・印字・譲渡・貸與行爲をも禁止致します。
　　これらの著作權利用を御希望の際は事前に有限會社與野書房までお問ひ合はせ下さい。
　　引き紐（リンク）は御自由です。